etPd rFdpfs;.
-
Nfzpg;gpj;jd; r. mUshde;jk; -
“mz;zh!
………mz;zh!” NtyhAjd; flg;gpy; epd;wthNw $g;gpl;lhd;.
rj;jj;ijf;
Nfl;lJk; tPl;Lf;Fg; gpd;dhy; cs;s eha; Fiuj;jJ. ehapd; rj;jk; Nfl;L
fzgjpg;gps;is ntspNa te;J vl;bg; ghu;j;jhu;.
NtyhAjdpd;
cUtk; njupe;jJ.
“MuJ……. jk;gpah …Vd;
gliyapy epf;fpwha;? th.. cs;Sf;f. nrhy;ypg;Nghl;L te;jpUf;fyhk;jhNd”?
tPl;Lf;Fs;
,Ue;J ntspapy; te;jthNw fzgjp Fuy; nfhLj;jhu;. NtyhAjd; XU KWtYld; te;jhd;. mtd;
jpUkzk; nra;J ,uz;L khjq;fs;jhd; fle;Js;sd. ,d;Dk; kzkfDf;Fupa nghypT mtid tpl;Lg;
Nghftpy;iy. mtu; xU KWtNyhL mtid tuNtw;whu;
“mz;zh!
cq;fsg; ghj;jpl;Lg; Nghfj;jhd; te;jehd;”.
NtyhAjd; jaq;fpj; jaq;fpr; nrhd;dhd;. fzgjpg;gps;isf;Fj; njupAk;. Nrhspad; FLkp
Rk;kh Mlhnjd;W. NtyhAjdpd; Kfj;ijg; ghu;j;j clNdNa mtUf;Fg; Gupe;J tpl;lJ.
fhupak; VJk; MfNtz;Lk; vd;why; kl;Lk; NtyhAjd; vl;bg; ghu;g;ghd;.
“th..
,g;gb ,U. MWjyhfg; NgRtk;” ,Uf;ifiaf;
fhl;bj; jhDk; ,Uf;ifapy; ,Ue;J
nfhz;lhu;.
“vg;gb
,Uf;fpwha; ……tPl;by…. vy;yhUk; Rfkh? nfhg;gu;..vg;gb? Rfkhf ,Uf;fpwhuh”? fzgjp eyk; tprhupj;jjhu;.
“ vy;yhUk;
Rfkhj;jhd; ,Uf;fpwhq;f.” vy;yhf;
Nfs;tpfSf;Fk; xNuabahfg; gjpy; nrhd;dhd;. mtdJ Ngr;rpy; VNjh njhf;fp epw;gij
fzgjp; Nkhg;gk; gpbj;Jf; nfhz;lhu;. vy;yhUk; Rfkhj;jhd; ,Uf;fpwhq;f vd;why; ,tDf;F
VjhfpYk; ,Uf;fpwNjh? ,td; VNjh nrhy;y thwhd; vd;gijAk; czu;e;J nfhz;lhu;. mtNd
njhlu;e;jhd;.
“ehd;
xUf;fh.. jk;gyfhkKk;> jpUNfhzkiy NfhNzru; NfhapYf;Fk; Ngha;tug;Nghwd;.
fypahzj;Jf;Fg; gpwF ,e;jg;gf;fk; ehd; tuTk; ,y;y..” NtyhAjd; ,Oj;jhd;..
“mJf;nfd;d?
,J ey;y tprae;jhNd? Ngha;th. Vd; gthdpaf; $l;b tuy;y”? mf;fiwNahL Nfl;lhu;.
“mt
ntspapy Nghf ntf;fg;gLwh..mNjhl ek;kl Cu;….GJR.
mJjhd; $l;btuy;y”. gjpypWj;jhd;.
“gofg;
gof vy;yhk; rupahtUk;. MWjyhff; $l;b th. vg;g jk;gyfhkk; Nghwha;?
“ehisf;F….fhyapy NghfapUf;fpwd;”;.
“mq;f
ek;kl ekrpthaj;jhu; ,Uf;fhu;. mtiuAk; ghu;j;jpl;L thtd;. vd;d?
“Xkz;zh”
“vg;g
tUtha;?”
“,uz;L
%d;W ehs; nry;Yk;.”
“Vdg;gpb”
“
mg;gbNa jpUNfhzkiyf;Fg;Ngha; NfhNzriuAk; Fk;gpl;Lg;Nghl;L tu Nahrid.”
“mJf;Nfd;
Nahrpg;ghd;? ey;y tprak;jhNd. Ngha; Fk;gpl;L th. NghweP gthdpiaAk; $l;bf;
nfhz;L Nfhl;ilR; Rtu;topNaAk; Ngha; fhl;L. NfhNzru; Nfhapypd; fw;fis Nfhl;ilr;
Rtupy; itj;Jf; fl;bAs;sijf; fhl;L. fw;fspy; njupAk; rpj;jpu Ntiyg;ghLfisAk;
fhl;L”. nrhy;yptpl;L NrhKitg;
ghu;j;jhu;.
fzgjpg;gps;is
gwq;fpau; NfhNzru; Nfhapiy ,bj;jopj;J> mjpYs;s fw;fisg; gad;fLj;jpf;
Nfhl;ilr; Rtiuf;fl;bdu;. Rtiuf;fl;batu;fis kdjhug; ghuhl;l Ntz;Lk;. fl;Lk;NghJ rpj;jpu
Ntiyg;ghLfis ntspapy; njupAk;gb fl;btpl;lhu;fs;. rpj;jpu Ntiyg;ghLfs; ,y;yhj
fw;fNs ,y;iynadyhk;. fzgjpg;gps;is fw;fspy; cs;s rpj;jpu Ntiyg;ghLfisf; fz;L
nka;kwe;jtu;. jkJ %jhijau; vt;tsT ehfupfk; njupe;jtu;fs;. fy;ypNy iftz;zk;
fz;ltu;fs; vdr; rpe;jpj;J nka;kwg;gtu;. ,yq;if Rje;jpuk; ngw;wgpd; Nfhl;ilapd;
cs;Sk; GwKk; Rw;wpte;jtu;. ‘xUtd;
Mf;Fthd;. ,d;ndhUtd; mopg;ghd;. xUtd; Njba nrhj;ij ,dndhUtd; jl;bg; gwpg;ghd;.
,Jjhd; cyfk;. ,ijj;jhNd gftj;fPijAk $WfpwJ.’;. fzgjpg;gps;is kdJf;Fs; epidj;Jf;nfhz;lhu;.
“jk;gp
NrhK! mk;khl;lr; nrhy;ypr; rpj;jg;ghf;Fj; Njj;jz;zp nfhz;Lte;J FL”.? rj;jkhfr; nrhy;yptpl;L vOe;jhu;.
“jk;gp
,U ,e;jh thwd;” fzgjpg;gps;is mg;gbNa tPl;bd; miwf;Fs;
nrd;whu;. NrhK NjePiuf; nfhz;L te;J NtyhAjj;jplk; nfhLj;jhd;.
“vg;gpbr;
rpj;jg;gh ,Uf;fpwPq;f?’ xU rpupg;NghL
Nfl;lhd;.
“ey;yh
,Uf;fpwd;. eP gs;s;pf;Fg; Nghfy;yah”?
“,g;g
yPT. mLj;j fpoikjhd; Nghtd;. rpj;jg;gh NfhNzrNfhapYf;F vg;g NghwPq;f?”. NrhK Mu;tj;Njhl Nfl;lhd;. NrhK kl;lf;fsg;Gg;
ghlrhiy xd;wpy; gbj;Jf; nfhz;bUe;jhd;. mjw;fpilapy; fzgjpg;gps;isapd;
ju;kgj;jpdp jq;fk;kh mLf;fisg; gf;fk; ,Ue;J te;Jtpl;lhu;.
“vd;d…. jk;gp….NtyhAjk;!
fypahzk; Kbr;rgpwF ,e;jg;gf;fNk fhzy;y?”
$wpf;nfhz;Nl te;jhu;.
“vq;f
kr;rhs;… ntspapy ntspf;fpl
ntf;fkhapUf;F. ehisf;Fj; jk;gyfhkk; Nfhzehju; NfhapYf;Fk;> jpUNfhzkiy
NfhNzrNfhapYf;Fk; Ngha;tu Nahrid. mJjhd; cq;fspl;lr; nrhy;ypg; Nghl;Lg;
Nghfyhk; vd;W te;jehd;. Ngha; te;j gpwFjhd; ek;kl nrhe;jf;fhuupl;lg; NghfNtZk;.” ntf;fg;gl;lthNw NtyhAjd; $wpdhd;.
“mk;kh!
ehDk; rpj;jg;ghNthL NfhNzrNfhapyg; ghu;j;Jtul;lh”? NrhK Mty;jJk;gf; Nfl;lhd;.
“Ntzhk;
NrhK. rpj;jg;gh> rpj;jpaf; $l;bf;nfhz;L gy,lq;fSf;F miythu;. ehq;f NtnwhU
ehisf;Fg; Nghtk;”. jq;fk;kh Kw;Wg;
Gs;sp itj;jhu;. fzgjpg;gps;is miwapDs; ,Ue;J ntspNa te;jhu;.
“,e;jh
jk;gp! ,j ntr;Rf;Nfh” vd;W xU E}W
&gha;j; jhis ePl;bdhu;. me;jf; fhyj;jpy; E}W &ghnad;why; xU FLk;gk;
xUkhjk; epk;kjpahf ,Ue;J rhg;gplyhk;. NtyhAjd; thq;fpf; nfhz;lhd;.
“mz;zh!
vdf;Fk; Ntyntl;bapy;y. Rk;kh ,Uf;fpwJ ey;yh ,Uf;fhJ. xU filag; Nghl;lhy;
ey;ynjd;W mg;gh nrhd;dhu;.”
“mJ
ey;y tprak;jhNd”?
“fil
Nghl ,lkpy;y. fhRk; ,y;y. vg;gpb filNghLwJ”? NtyhAjd; Kdq;fpdhd;.
“mg;g
vd;d nra;ag; Nghwha;”? mtdJ gjpy;
mtUf;Fj; njupAk;. ,Ue;Jk; Nfl;lhu;.
“Nfhapybr;
re;jpapy cq;fl fhzpf;Fs;s ,Uf;fpw rpd;df; fl;blj;jpy xU gyruf;Ff; flNghl;lh
ahthuk; NghFkhk;. mg;gh;jhd; mjf; Nff;fr; nrhd;dhu;”;
fzgjpg;gps;isf;Fg;
gfPnud;wJ. nrd;w fpoikjhd; mjw;Fs; rpwpanjhU nfhl;biy mikj;jhu;. rpwpanjhU NjePu;
filNahl> md;whlk; Njitf;Nfw;w gyruf;Ff; filiaAk; Nghl;lhy; ey;yJ vd;w mtuJ
fdT KOikngWtjw;F ,g;NghJ jilNghlg;gl;Ltpl;lJ.
“mJf;f
ehd; flNghlj;jhd; fl;bapUf;fpwd;. ePAk; Nff;fpwha;. vd;d nrhy;Ywnjz;L njupahJ”. fzgjpahu; ,Oj;jhu;.
“vdf;F
Muz;zh cjtg; Nghwhq;f. ePq;nfy;yhk; Nru;e;J fypahzj;ijAk; nra;J ntr;rpl;bq;f.
Ntyntl;b ,y;yhj Ms; vd;W ehisf;F mt vd;d mtkhdg;gLj;Jth. mJ vdf;F NtZkh? ,g;g
ehd; f];l;lg; gLwd;”. NtyhAjd;
fz;fyq;fp epd;whd;. “mz;zh ehd;
cq;fsj;jhd; ek;gpapUf;fpwd;. Vkhw;wpg; NghlhjPq;f” mohj Fiwahf ,ue;jhd;.
“NtyhAjk;! eP NfhapYf;Fg; Nghapl;L th. gpwF ghg;gk;.” fzgjpau; xUkhjpupahfr; rkhspj;J NtyhAjid
mDg;gpitj;jhu;.
fzgjpahupd;
kdk; ,ofpf; fiue;jJ. ,ofpa ,Uk;igf; fz;lhy; nfhy;yd; Rk;kh ,Ug;ghdh? mtu;
fy;yhfr; rike;jhu;.
mtd;
NghFk; tiu mtidNa ghu;j;Jf; nfhz;bUe;jhu;. jq;fk;khTf;Fr; rq;flkhf ,Ue;jJ.
,Jf;Fj; jd; fztiur; rk;kjpf;f itf;fNtz;Lk;. mtSk; Nahrpj;jhs;.
“ ehk
,g;g ,Uf;fpw khjpupNa ,Ug;gk;. Kjy;y ,e;jg; nghbad;l tpraj;jg; ghg;gk;. ek;kl f];lk;
ek;kNshl ,Uf;fl;Lk;”. jq;fk;kh
Nahrpf;fhky; nrhd;dhs;.
“jq;fk;kh
cdf;F vd;d njupAk;? vq;fl FQ;rg;gh; rupahd rFdp. ghz;ltupl;l ,Ue;jijnay;yhk;
tWfpg; GLq;fpnaLf;fpwJf;F vd;ndd;dnty;yhk; nra;jhNdh mjtpl Nkhrkhf elg;ghu;.
ehk ,e;j ,lj;jf; FLj;jh jpUg;gpnaLf;fpwJ f];lk;. mtu;u rFdp %sa vdf;Fj;jhd;
njupAk;. vq;fl ngupa fhzpa vLg;gjw;F vd;dplk; ifnaOj;ij vLj;Jf; nfhz;lhu;. gpwF
vdf;F me;jf; fhzpapy vdf;Fg; gq;fpy;iy vd;W Vkhw;wptpl;lhu;. mJjhd;
Nahrpf;fpwd;” fzgjpau; tprdg;gl;lhu;.
“mg;gd;jhd;
mg;gpb vd;lh> kfDk; mg;gpb ,Ug;ghdh? NtyhAjd; ey;y gps;sNghyj; njupapwhd;. mtd
ePq;fjhNd tsu;j;J Mshf;fpdPq;f. mJTk; ,g;gjhd; fypahzk; Kbr;rtd;. mtDf;F
ehq;fjhNd cjtZk;. mNjhl ePq;fjhNd fypahzj;j Kd;dpd;L elj;jpAk; Nghl;bq;f. nfhQ;rk;
Nahrpapq;f”. ,t;thW $wpa jq;fk;khit
Vwpl;Lg; ghu;j;jhu;.
“jq;fk;kh
eP ntSj;jnjy;yhk; ghnyd;W vz;zpapUf;fpwh. vd;u mwpTf;F ,J rupg;gly;y. vdf;Fr;
Rg;gpupahu; ngu;ehe;J Iah gbg;gpr;rtu;. me;j kDrd; vt;tsT mwpTs;stu;”
“vdf;Fg;
gl;ljr; nrhd;dd;. ,d;Dk; nfhQ;rk; Nahrpj;Jg; ghUq;f”
jq;fk;kh
nrhy;yptpl;L mLf;fisg; gf;fk; Nghdhs;. .fzgjpau; jq;fk;kh nrhd;dij Nahrpj;Jg;
ghu;j;jhu;. “jq;fk;kh jd; FLk;gj;Jf;fhfth
nrhy;fpwhs;.?; vdf;fhfj;jhNd NgRfpwhs;.”
Nahrpj;Jg; ghu;j;jhu;. mts; nrhd;dJ rupahfj;jhd; gl;lJ.
jdpahf
,Ue;J Nahrpj;jhu;. gioad glkhf
tpupe;jJ. “rpd;d tajpNyNa jtpf;f tpl;bl;Lg;
kz;Zf;Fs;s mg;ghTk; mk;khTk NghdgpwF MWjy; $wp topfhl;bahf ,Ue;jij epidj;Jg;
ghu;j;jhu;. vd;djhd; nrhj;Jg;gj;J ,Ue;jhYk; Mjupf;f kdpju;fs; ,Uf;fj;jhd;
Ntz;Lk;. MWjy; thu;j;ij $wp FQ;rg;gu; jdJ gps;isfNshl Nru;j;J Mshfkl;Lk;
ghu;j;jtu;jhNd”. Gw;Wf;Fs; ,Ue;J
Gwg;gLk;
jk;gpKj;ju;
xU KbntLj;jhnud;why; mjpy; mtUf;F ,yhgNk ,Uf;Fk;. mtu; fzgjpg;gps;isiaj;
jd;tiyapy; rpf;fitf;ff; fq;fzk; fl;bapUe;jhu;. fzgjpg;gps;isaplk; ,Uf;Fk;
nrhj;Jf;fs; jd;u FLk;gk; thog; NghJkhdJ. ciof;fhkNyNa thoyhk;. fzgjpg;gps;isapd;
ciog;gpy; jhDk; gpiof;fj; jpl;lkpl;lhu;.
“fzgjpg;gps;isa
vd;u ifapy Nghl;lhy; vdf;F epk;kjp. mtNdhL fijg;gk;” KbntLj;J tpl;lhu;.
“jk;gp
fzgjpg;gps;s! ,dp ,Ue;J mOtjhy xU gpuNahrdKk; ,y;y. ,e;jg; gps;saSf;Fk; mk;kh
,y;y. cd;u FQ;rpahj;jAk; ,e;jg; gps;sas tpl;Lg;Nghl;Lg; Nghaplh. ehd;
kl;Le;jhNd ,Uf;fpwd;. ePAk; cd;u jk;gpAk; ,Q;r te;jpUq;f. xd;lhff; fplg;gk;.
,tDts; ,uz;L NgUk; cd;u jk;gpkhu;jhNd. mtDtNshl ePAk; cd;u jk;gpAk; ,Ue;jhy; cq;fSf;Fe;Jiz.
,tq;fSf;Fk; Jiz. ftyatpL. ,tDtNshl te;jpU”
me;j Neuj;jpy; FQ;rg;gu; $wpa thu;j;ijfis mtuhy; kwf;f Kbatpy;iy. #JthJ njupahj
gjpide;J taijaile;j fzgjpg;gps;is jk;gp ntw;wpNtiyAk; mioj;Jf; nfhz;L FQ;rpag;Git
ek;gp te;Jtpl;lhu;. tPl;L Ntiyfs; midj;ijAk; ftdpf;Fk; nghWg;G
fzgjpg;gps;isapd; jiyapy; tpOe;jJ.. mjpfhiy vOk;gp rikay; Ntiyfis Kbj;J tpl;L
VO iky;njhiytpy; cs;s jdJ gl;bapy; Ngha; khLfisj; Juj;jpte;J ghy;fwe;J Flq;fspy;
epiwj;Jf; fhTjbapy; nfhOtp> Njhspy; itj;Jr; Rke;J te;J thbf;ifahsu;fSf;Ff;
nfhLg;ghu;.
fzgjpg;gps;isapd;
tUthapy; jk;gpKj;jupd; FLk;gk; XNfhntd;W XbaJ. jk;gpKj;ju; nrhFrhf thog;gofpf;
nfhz;lhu;. fzgjpg;gps;is khlhf cioj;jhu;. rikay; njhlf;fk; tPL tsT>
jk;gpkhu; vd midj;J NtiyfisAk; fzgjpg;gps;isNa ftdpj;jhu;.; jk;gpkhu;
gs;spf;$lk; nry;tJk; tpisahLtJk; vdg; nghOijf; fopj;jdu;.
jk;gpKj;ju;
Nfhapybf;Fg; NghtJk; Cu;ngupatu;fNshL mul;ilabg;gJkha; khwptpl;lhu;. “jk;gpKj;J cdf;nfd;dlh Fiw. fzgjpg;gps;is tPl;ilf;
ftdpf;fpwhd;. eP Cu;Rw;wp tuwha;. FLj;Jntr;r kdprd;”. $l;lhspkhu; nrhy;Yk;NghJ rpupj;Jf; nfhs;thu;.
“jk;gp
fzgjpg;gps;is! cd;dl;l nfhQ;r khLfs; ,Uf;Fj;jhNd. ,uz;L khLfis ,td; NtyhAjk;
Nfl;lhd;. ghtk;jhNd. FLj;jhy; Fwakhl;lha;. mtd;u Ngu;y khl;Lf;Ff; FwpNghl;lhy;
gl;b ngUFk;”. re;ju;g;gk; ghu;j;Jr;
rk;kjj;ijAk; ngw;Wtpl;lhu;. mtUf;Fk; khLfs; fpilj;Jtpl;ld.
fzgjpg;gps;isapd;
tPL ngupa fhzpapDs; ,Ue;jJ. FQ;rpag;gupd; tPL gf;fj;Jf; fhzpapy; ,Ue;jJ. ,uz;L
fhzpfSf;Fk; xU Ntypjhd; vy;iy. vy;iy Ntypia gbg;gbahf ,y;yhjhf;fptpl;lhu;.
fzgjpg;gps;isapd; tPLk; nky;ynky;y rpije;J tpl;lJ. jk;gpKj;jupd; tPLkl;Le;jhd;
mofhff; fhl;rpaspj;jJ.
“jk;gp
fzgjpg;gps;is! ehtybf; fhzpapy xU tPl;lf;fl;bdhy; ey;yJjhNd. mJf;Fs;s gapu;
gr;irag; Nghlyhk;. ehd; Mf;fsg; Gbr;rp Ntiyasj; njhlq;fl;Nlh? ,Q;Qhu; jk;gp.
cd;u ed;ikf;fhfj;jhd; vy;yhk; nra;apwd;. FQ;rg;Git eP ek;G.” fzgjpg;gps;is tha;NgrhjpUe;jhu;. jk;gpKj;ju;
ntw;wpfukhfj; jpl;lj;ij epiwNtw;wpdhu;.
xUehs;
fzgjpg;gps;is gl;bapy; ,Ue;J fisj;J te;jhu;. “jk;gp fzgjp! ,e;jh. ,e;jj; Njj;jz;zpaf; Fb cd;idg; gw;wp FQ;rpag;G xNu
fijg;ghu;. cdf;Fr; rupahd f];lkhk;. vd;id cjtpf;Ff; $l;bte;jtu;. ,dp eP tPl;L
Ntiyfsr; nra;aj; Njtapy;y. ehd; nra;td;.”
ngz; Fuiyf; Nfl;lJk; fzgjp mq;fyha;e;jhu;. kWNgr;R tutpy;iy. NjePiu thq;fpf;
Fbj;jhu;.
jk;gpKj;ju;
nrhd;dijr; nra;Ak; ke;jpug; gitahdhu;. mtu; kiwtpy; ,Ue;J ghu;j;J
re;Njhrg;gl;lhu;.
Mr;rpKj;J
mq;NfNa ,Ue;J tpl;lhu;.
ehl;fs;
tpiue;Njhbd.
“jk;gp
fzgjp! eP jdpadha; ,Uf;fpwha;. cdf;Fj; jq;fk;khitf; fl;bitf;f vz;zpapUf;fpwk;.
eP fypahzk; Kbr;rpf; nfhz;L cd;u ehtybf; fhzpapy; ,Uf;fpw tPl;Lf;Fg; Ngha;
re;Njhrkhf ,Uf;fyhk;. vd;d nrhy;fpwha;.”?
,g;NghJ Mr;rpKj;J FQ;rg;gupd; ,lj;jpypUe;J Ngrpdhu;. Mr;rpKj;Jf;Fg;
ngl;bg;ghk;ghf jkgpKj;ju; Mfptpl;lhu;.
“ePq;f
nrhd;dh ehd; Nfl;Lj;jhNd MfNtZk;. vdf;Fk; MupUf;fq;f ey;yjj;jhd; nra;tPq;f” fzgjp xj;Jf;nfhz;lhu;.
jq;fk;kh
fzgjpg;gps;is jpUkzk; gf;fj;J tPl;Lf;fhuUf;Fk; njupahky; fhNjhL fhJ
itj;jhw;Nghy; elj;jptpl;ljpy; jk;gpKj;juf;Fg; guk jpUg;jp.
fzgjpg;gps;isapd;
tPl;by; jk;gjpau; FbNawptpl;ldu;. jk;gpKj;jUf;Ff; nfhQ;rk; nfhQ;rkhfr; nrhj;Jr;
Nru;e;J tpl;lJ. fzgjpg;gps;isf;Fk; thupR gpwe;jhr;R. mtDk; tsu;e;J gbf;fpwhd;.
“jk;gp
fzgjp! ,td; NtyhAjDf;Fk; tajhfptpl;lJ. mtDf;Fk; xUtop ghu;j;jhfptpl;lJ. FQ;rpahj;j
ey;njhU ,lk; ghu;j;J mJ Kw;whfptpl;lJ. nfhQ;rk; nrythFk;. vd;d nra;ayhk;?”
jq;f Kl;iapLk;
jhuhthf fzgjpg;gps;is ,Ug;gijj; jk;gpKj;ju; ed;fwpthu;.
“ ehd;
vd;d nra;aNtZk; FQ;rg;G”?
nfhQ;rk;
fhR NtZk;jhNd? mJjhd; ..Nahrpf;fpwd;”
“vjg;gw;wpAk;
Nahrpf;fj; Njtapy;y. vq;fl jk;gpf;F ehq;fjhNd nra;aNtZk;. vg;g fypahzk;?”
“mLj;j
jpq;ff;fpoik.”
fzgjpau;
jq;fk;khit miojJ VNjh nrhd;;dhu;. mts; nrhd;dijr; nra;Ak; md;df;fpsp. xU ckiyf;
nfhz;L te;J nfhLj;jhs;. mjidg; ngw;Wf; nfhz;lhu;. me;j ehl;fspy; cky;jhd; md;iwa
tq;fp.
“,e;jhq;f.
vd;u gq;F ,t;tsTjhd;”. ckiy thq;fp
jk;gpKj;Jtplk; nfhLj;jhu;.
jk;gpKj;JTf;Fj;
njupAk; ckYf;Fs; vt;tsT ,Uf;Fk; vd;W.
NtyhAjj;jpd;
jpUkzk; Cu;nkr;RksTf;Fr; rpwg;ghf ele;NjwpaJ.
jq;fk;khtpd;
Fuy; mtiu RaepidTf;Ff; nfhz;L te;jJ.
“vd;d
Nahrpid. mtDf;Ff; filag; Nghl;Lf; FLq;f”.
nrhd;dJNghy; fzgjpg;gps;is jdJ filia
NtyhAjDf;Fg; Nghl;Lf; nfhLj;jhu;. fil XNfhvd;W elf;fhJ tpl;lhYk; NtyhAjj;Jf;Fg;
NghJkhd tUtha; fpilj;jJ.
fzgjpg;gps;is
fl;bf;nfhLj;j fil ,g;NghJ ngupa mstpy; fl;lg;gl;Lf; nfhz;bUe;jij fz;L mtUf;Fg;
nghwpjl;baJ.
“jk;gp
NtyhAjk; eP vd;dl;lf; Nfl;fhky; ,g;gbf; fl;LtJ gpio. eP cd;u fhzpapy;
fl;bf;nfhs;.” mwpTWj;jpdhu;. NtyhAjd;
tha;NgrhJ mikjpfhj;jjd;.
jk;gpKj;jupd;
%is mgupkpjkhdJ. fzgjpg;gps;isapd; ,e;jf; fhzpAk; vy;iyapl;Lg; gpupj;J
vOjg;glhj nrhupfhzp. mf;fhzpapy; rpjk;guj;Jf;Fk; gq;fpUe;jJ. rpjk;guk; filapy;
flDf;F Ntz;ba nghUl;fis thq;fpte;jhs;. mtspd;u mg;ghtpj; jdj;ijj; jk;gpKj;ju;
fz;Lnfhz;lhu;. mtsplk; flidj; jpUg;gpf; fl;lf;$ba ty;yik ,y;iy. kfdplk; flidf;
Nfl;FkhW tw;GWj;jpdhu;.
“rpjk;guk;!
,Q;rhu; ,e;jf; fhzpapy; cdf;Fg; gq;F ,Uf;F. mij jk;gp NtyhAjj;Jf;F vOjpf;FL.
cd;u flDk; jPu;e;JtpLk;. ,d;Dk; nfhQ;rf; fhRk; jUthd;” jk;gpKj;ju; xUGwk; ghu;j;jthNw $wpdhu;.
“vdf;Fg;
gq;F ,Uf;FJjhd;. ,J fzgjpaz;zDf;Fr; nrhe;jkhdJ. mg;gbr; nra;ayhNkh?”
“Nga;f;fij
fijf;fhj. eP xU ifnaOj;Jg; Nghl;lhy; NghJk;. kpr;rnky;yhk; ehq;f ghu;j;Jf;
nfhs;tk;.” $wptpl;L jk;gpKj;J
rpjk;guj;ijg; gbj;jhu;. mtSf;F NtWtop njupatpy;iy. mtSf;Fk; gzk; Njitg;gl;lJ. cldbahdNt
jk;gpKj;J nraypy; ,wq;fpdhu;. gpwf;luplk; cWjpg;gj;jpuj;jpy; ifnaOj;Jg;
ngw;whfptpl;lJ. fil mike;jpUe;j epyg;gFjpia vy;iyapl;Lf; fhl;b cWjp vOjg;ngw;W
fhzpg;gjpTk; eilngw;Wtpl;lJ. fil ,g;NghJ NtyhAjj;Jf;Fr; nrhe;jkhfptpl;lJ.
fzgjpg;gps;isff;F xd;WNk njupahJ. jk;gpKj;ju; fhupaj;ij ahUf;Fk; njupahJ
rhjpj;Jtpl;lhu;.
VkhWgtu;fs;
,Uf;Fk; tiu vkhw;Wgtu;fs; njhluj;jhd; nra;thu;fs;. fzgjpg;gps;is jdJ md;whl
Ntiyfspy;
“jk;gp
NtyhAjk;! ,e;j khrj;NjhL fila tpl;Lj; juNtZk;. vd;dhyAk; ,g;g Xbahb myQ;rp
Ntynra;a vyhJ.” fzgjpaupd; nrhy;
NtyhAjdpd; fhJfspy; gl;Lj; njwpj;jJ. mtd; vijAk; nghUl;gLj;jhJ jdJ Ntiyapy;
“NtyhAjk;!
cdf;F ehd; nrhywJ fhjpy; tpoy;iyNah”?
“tpONj.
vd;d nrhd;ddp. ,J vd;u fl. ,jpy te;J Fog;ghj. nrhy;ypg; Nghl;ld;” fzgjpau; NtyhAjdpd; gjpyhy; Mbg;Nghdhu;. ,bNaWz;l
ghk;ghf khwpdhu;. mg;gbNa fy;yha;r; rike;J tpl;lhu;.
,rku;
ituKj;J fzgjpiaj jhq;fpg; gpbahJ tpl;lhy; mtu; fPNo tpOe;jpUg;ghu;.
“jk;gp!
fzgjp eP cd;u tstpy; flfl;bf; Flj;jJ vq;fSf;Fj; njupAk;. eP Nfhl;vy tof;F it.
mJjhd; rup.” ,rku; ituKj;J
mwpTWj;jpdhu;.
“ituKj;J.
,J NtyhAjd;u filAk; fhzpAk;. ,jpy fzgjpf;F cupikapy;iy. ,J mts; rpjk;guj;Jf;Fr;
nrhe;jkhdJ. mts; NtyhAjDf;F tpj;Jg; Nghl;lhs;. NghdtUrk; cWjpAk; vOjp mJ mtd;u
ifapy ,Uf;F. ,J ,g;g rl;lg;gb Kbe;JNghd tprak;”
jk;gpKj;jupd;
rhzf;fpag; gjpyhy; ,rkNu Mbtpl;lhu;. rj;jpathd; rhtpj;jpup ehlfj;jpy; vkdhf
ebj;Jg; Gfo; ngw;wtu; ituKj;J. mtUf;F cz;ik njupAk;. MdhYk; ,tqfl jpUFjhsj;jhy;
rl;lg;gb ,g;g NtyhAjj;Jf;F nrhe;jk;. cWjpAkpUf;F.
fzgjpg;gps;is
ePjpkd;wk; NghFKd; rl;lj;juzpfisf; fz;L tprhupj;jhu;. mtu;fSk; rl;lk;
nrhy;tJjhd; rup vd;W ifia tpupj;Jtpl;lhu;fs;.
fzgjpau;
jhd; vkhw;wg;gl;lij vz;zp tUe;jpdhu;. mtuJ kdk; Gz;zhfpapUf;f Ntz;Lk;.
tPl;Lf;F
te;J kidtpaplk; $wpaOjhu;. mt;tsTjhd;. mt;tplj;jpNyNa me;jf; fzg;nghOjpNyNa
mtuJ capu; tpl;LtpLjiyahfpr; nrd;Wtpl;lJ.
etPd
rFdpfSf;F Kd;Nd ghujj;Jr; rFdpfs; vk;khjpuk;. ePjpAk;> Neu;ikAk; vq;Nf?
Vkhspfs; ,Uf;Fk;tiu rFdpfSk; ,Uf;fj;jhd; nra;thu;fs;.
-
epiwT -
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக